There is a difference between shyness and shame.
I feel shy to show my poor artwork if it does not meet my own quality standard. I feel shameful to copy others’ artworks to call them my own creation. But AI has neither shame or shyness. AI has no feeling nor soul. That’s why they are free to use.
